Максим галкин прочитал ольге бузовой стихи на французском. Максим галкин высмеял ольгу бузову необычным способом Галкин посмеялся над бузовой

Слезы ведущей «Дома-2», которую обошли призами на церемонии вручения наград «Муз-ТВ», нашли ответ в сердце Максима Галкина

Максим Галкин, ставший непосредственным свидетелем того, как не сумевшая сдержать эмоций на церемонии вручения наград «Муз-ТВ» Ольга Бузова прилюдно разрыдалась, решил поддержать ее морально. Артист обратился к ведущей «Дома-2», в последние месяцы активно штурмующей музыкальный Олимп, стихотворением французского классика Шарля Бодлера.

«Ольге Бузовой посвящается», - сообщил Галкин в своем микроблоге в Instagram под публикацией нового видео. «Переполненный эмоциями после вчерашней премии МУЗ-ТВ, сейчас, в 7.30 утра, я обращаюсь к миллионам поклонникам Ольги Бузовой словами французского классика», - сообщил Максим, после чего прочитал стихотворение Бодлера «Альбатрос» на французском языке.

«Временами хандра заедает матросов,

И они ради праздной забавы тогда Ловят птиц Океана, больших альбатросов, Провожающих в бурной дороге суда. Грубо кинут на палубу, жертва насилья, Опозоренный царь высоты голубой, Опустив исполинские белые крылья, Он, как весла, их тяжко влачит за собой», - так звучит «Альбатрос» в переводе знаменитого русского поэта-переводчика Вильгельма Левика. Заканчивается стихотворение словами:

Так, Поэт, ты паришь под грозой, в урагане,

Недоступный для стрел, непокорный судьбе, Но ходить по земле среди свиста и брани Исполинские крылья мешают тебе.

Публикация Галкина вызвала оживленное обсуждение. Многие подписчики Максима отметили, что Ольга Бузова, номинированная на «Открытие года» и явно рассчитывавшая получить заветную тарелочку, была достаточно самонадеянна. Они напомнили, что покорение шоу-бизнеса может занять годы, в то время как ведущая «Дома-2» занялась музыкальной карьерой совсем недавно.

Напомним, что появление Ольги Бузовой на состоявшейся 9 июня церемонии вручения наград «Муз-ТВ» произвело фурор. На красной дорожке она появилась в экстравагантном наряде и в раковине в сопровождении полуобнаженных мускулистых молодых людей. Бузова, за несколько месяцев записавшая сразу шесть хитов, номинировалась на «Прорыв года». После того, как премия досталась певцу Jay Khalib. Ольга не смогла сдержать эмоций и расплакалась. А после того, как Максим Галкин, бывший одним из ведущих церемонии, подошел к ней и спросил, как она себя чувствует, Бузова ответила, что ее присутствие на премии уже победа, и зарыдала еще сильнее.

Ольга Бузова решила ответить Максиму Галкину, который после её проигрыша на премии «МУЗ-ТВ» посвятил ей стихотворение Шарля Бодлера. Ольга записала видеообращение и выложила его в микроблоге. Звезда обращается к коллеге на французском и немецком языках.

«Переполненная эмоциями после того, как Максим Галкин посвятил мне стихи на французском языке, я хочу сказать ему» - говорит Ольга, а затем переключается на французский.

По словам близких друзей Ольги Бузовой, несмотря на образ телеблондинки, Ольга довольно умна и владеет английским, немецким и литовским языками. Поэтому ей не составило труда не только понять, о чём говорил ей Максим Галкин, но и записать ответ.

«Каждая потеря оставляет шрам, но и делает тебя сильнее» - подчёркивает в ролике Ольга Бузова.

Напомним, через некоторое время после того, как тарелочка от «МУЗ-ТВ» досталась не Ольге, а её конкуренту Jah Khalib, Максим Галкин решил то ли поддержать, то ли посмеяться над Ольгой, посвятив ей стихотворение Бодлера в котором рассказывается об альбатросе, сломавшем крылья и осмеянном матросами. Поклонники Бузовой ещё не до конца определились, стебал ли Максим их любимицу, или же говорил слова поддержки.

Фоловеры похвалили Ольгу за достойный ответ и многие обратили внимание, что у звезды дома висит её же собственный постер, что натолкнуло на мысли о мании величия Ольги Бузовой.

Теперь очередь за Максимом. Интересно, как долго продлится перепалка между знаменитостями, и на каких языках они ещё будут говорить.

Накануне в столичном СК «Олимпийский» прошла юбилейная премия телеканала МУЗ-ТВ, 15-я по счету.

Большой музыкальный праздник обернулся огромным разочарованием для одной из номинанток – Ольги Бузовой. Записавшая за короткий срок шесть хитов, исполнительница была номинирована на премию «Прорыв года» и всерьез рассчитывала получить заветную тарелочку. Но увы. Фортуна оказалась не на стороне Ольги Бузовой. Премия досталась певцу Jah Khalib. Ольга не смогла сдержать эмоций и расплакалась. Девушку бросились утешать ее подруги Ксения Бородина и Ирина Дубцова. Затем к Бузовой с микрофоном подошел один из ведущих премии Максим Галкин, поинтересоваться, как она себя чувствует, чем только подлил масла в огонь. Ольга заявила, что ее присутствие в этом зале – уже победа, и вновь зарыдала.

Шоумен счел своим долгом поддержать расстроившуюся номинантку и субботним утром обратился к ней с видеообращением, опубликовав его в микроблоге.

«Переполненный эмоциями после вчерашней премии МУЗ-ТВ, сейчас, в 7.30 утра, я обращаюсь к миллионам поклонников Ольги Бузовой словами французского классика», - сказал Максим Галкин.

А затем на прекрасном французском языке прочитал стихотворение поэта-символиста девятнадцатого века Шарля Бодлера «Альбатрос»:

«Чтоб позабавиться в скитаниях унылых,
Скользя над безднами морей, где горечь слез,
Матросы ловят птиц морских ширококрылых,
Их вечных спутников, чье имя альбатрос.

Тогда, на палубе распластанный позорно,
Лазури гордый царь два белые крыла
Влачит беспомощно, неловко и покорно,
Как будто на мели огромных два весла.

Как жалок ты теперь, о странник окрыленный!
Прекрасный - миг назад, ты гадок и смешон!
Тот сует свой чубук в твой клюв окровавленный;
Другой смешит толпу: как ты, хромает он.

Поэт, вот образ твой!.. ты - царь за облаками;
Смеясь над радугой, ты буре вызов шлешь! -
Простертый на земле, освистанный шутами,
Ты исполинских крыл своих не развернешь!

Оля, это про тебя, со всем респектом», - заключил Максим Галкин.

Видеообращение шоумена буквально взорвало Интернет. За короткое время под ним было оставлено несколько сотен комментариев. Правда, не все поклонники Ольги Бузовой правильно поняли идею Максима Галкина. «Не ожидала от Максима! Я думала он выше этого. Между прочим, над любым из шоубиза можно стебаться», «Вместо руки помощи - стеб. Не подобает, ох как не подобает... Не поклонница Бузовой, но девочка молодец», - высказываются одни подписчики.

Другие же не поленились найти русский вариант стихотворения Шарля Бодлера и, прочитав его, пришли к противоположным выводам о высказывании Максима Галкина.

«Люди, вы чего набросились на Максима?! Вы сначала перевод найдите, а потом выводы делайте. Этот стих про альбатроса и матросов, которые ловили его и издевались. Но все же, это птица по своей натуре сильная. Прочитайте и поймете смысл сказанного», «Максим, у вас на одного поклонника стало больше!», «Молодец, Максим! Вы неравнодушный человек и сказали свое мнение!» - комментируют видео Галкина его фолловеры.